break down

break down
vi
1) (stop working) stehen bleiben; engine versagen;
my car broke down at the traffic lights mein Auto blieb an der Ampel liegen
2) (dissolve) sich akk auflösen; marriage scheitern, in die Brüche gehen
3) (emotionally) zusammenbrechen vt
to \break down down <-> sth
1) (force open) etw aufbrechen;
(with foot) etw eintreten
2) (overcome) etw niederreißen;
to \break down down a barrier eine Schranke niederreißen;
to \break down down prejudices against sb Vorurteile gegen jdn abbauen;
to \break down down sb's reserve jds Zurückhaltung f überwinden;
to \break down down sb's resistance jds Widerstand m brechen
3) chem etw aufspalten
4) (separate into parts) etw aufgliedern;
can you please \break down down these figures so I can understand them better? können Sie diese Zahlen bitte aufschlüsseln, damit ich sie besser verstehen kann?

English-German students dictionary . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • break down — {v.} (stress on down ) 1. To smash or hit (something) so that it falls; cause to fall by force. * /The firemen broke down the door./ 2. To reduce or destroy the strength or effect of; weaken; win over. * /By helpful kindness the teacher broke… …   Dictionary of American idioms

  • break down — {v.} (stress on down ) 1. To smash or hit (something) so that it falls; cause to fall by force. * /The firemen broke down the door./ 2. To reduce or destroy the strength or effect of; weaken; win over. * /By helpful kindness the teacher broke… …   Dictionary of American idioms

  • break down — (something) 1. to divide something into smaller parts. The quickest way to get this job done is to break it down into a number of specific steps. 2. to cause something to weaken or decay. Temperatures were high enough to break down the chemicals …   New idioms dictionary

  • break down — (someone) 1. to cause someone to become emotional. Andy broke down and cried several times during his retirement speech. 2. to weaken someone. I felt so good, I felt like nothing could break me down or make me sick …   New idioms dictionary

  • break-down — ● break down nom masculin invariable (anglais breakdown, effondrement) Synonyme de dépression nerveuse. ● break down (synonymes) nom masculin invariable (anglais breakdown, effondrement) Synonymes : dépression nerveuse …   Encyclopédie Universelle

  • break down — ► break down 1) suddenly cease to function or continue. 2) lose control of one s emotions when in distress. Main Entry: ↑break …   English terms dictionary

  • break|down — «BRAYK DOWN», noun, adjective. –n. 1. a) failure to work: »Lack of oil caused a breakdown in the motor. b) failure; collapse: »... the breakdown of the old regime (Edmund Wilson). 2. loss of health; w …   Useful english dictionary

  • break down — index classify, codify, damage, decay, erode, overcome (overwhelm), pigeonhole, stall …   Law dictionary

  • break down — ( )brāk dau̇n vt to separate (as a chemical compound) into simpler substances: DECOMPOSE vi 1) to stop functioning because of breakage or wear 2) to undergo decomposition …   Medical dictionary

  • break down — *analyze, resolve, dissect Contrasted words: concatenate, articulate, *integrate …   New Dictionary of Synonyms

  • break down — verb 1. make ineffective (Freq. 3) Martin Luther King tried to break down racial discrimination • Syn: ↑crush • Derivationally related forms: ↑breakdown • Hypernyms: ↑change, ↑ …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”